13/1/12

Slavoj Žižek: La rebelión de la burguesía asalariada

Foto: Slavoj Žižek 
El London Review of Book publica en su versión electrónica el artículo 'The Revolt of Salaried Bourgeoisie' (La rebelión de la burguesía asalariada ) del filósofo Slavoj Žižek (11 de enero, 2012):
“¿Cómo Bill Gates se convirtió en el hombre más rico de Estados Unidos? Su riqueza no tiene nada que ver con los costos de producción de lo que Microsoft está vendiendo, es decir, no es el resultado de que esté produciendo buen software a precios más bajos que sus competidores, o que 'explote' a sus trabajadores con más éxito (Microsoft paga a sus trabajadores intelectuales un salario relativamente más alto). Si ese hubiera sido el caso, Microsoft habría quebrado hace mucho tiempo, entonces la gente habría elegido los sistemas libres como Linux, que son tan buenos o mejores que los productos de Microsoft. Pero millones de personas siguen comprando el software de Microsoft porque éste se ha impuesto como un estándar casi universal, prácticamente monopolizando el mercado, como una concretización de lo que Marx llamó el "intelecto general", esto es, el conocimiento colectivo en todas sus formas, desde la ciencia hasta el conocimiento técnico-práctico. Efectivamente, Gates ha privatizado parte de la inteligencia general y se ha enriquecido con la apropiación de la renta que siguió a eso”.
The Revolt of the Salaried Bourgeoisie
Slavoj Žižek



http://www.rebelion.org/noticia.php?id=143383
Traducción al español