29/12/10

Cesare Pavese: Literatura norteamericana



Autor: Cesare Pavese
Título: La literatura norteamericana y otros ensayos
Género: Ensayo
Editorial: Lumen
Año: 2008
Páginas: 450

Este libro, con su magnífico prólogo a cargo del gran Italo Calvino, se titula La literatura norteamericana y otros ensayos, pero también podría haberse llamado, de una manera un tanto pedante, “Autobiografía intelectual de Cesare Pavese”. Aunque, tal vez, el mejor título posible sería: “Cómo llegar a ser Cesare Pavese, volumen 2”. La primera parte, como cualquier buen amante de la literatura conoce, fue su maravilloso dietario El oficio de vivir, lectura obligatoria para cualquier aspirante a escritor. Después de conocer las vivencias íntimas, los sueños y las frustraciones de Pavese, ahora, gracias a Lumen, nos llega este libro que recoge sus preocupaciones e intereses literarios. Y es apasionante, porque al leer a Pavese se nota lo que él experimentaba con las páginas deMoby Dick (Melville fue siempre su autor preferido): “se siente uno renacer, el cerebro se dilata, se siente uno más vivo y más hombre”.

La historia de Cesare Pavese es bien conocida: un jovencito piamontés que se rebela contra la cultura oficial del fascismo, ferozmente nacionalista –estaba prohibido, por ley, “imitar a un artista extranjero”-, a través de una incansable labor como crítico, traductor de lo mejor de la literatura anglosajona y literato (y aquí hay que destacar su revolucionario poemario “neorrealista” Trabajar Cansa y novelas como La playa o El bello verano) sin detenerse ante las dificultades (fue confinado durante algunos años por sus actividades antifascistas), pero también sin que el enorme éxito que alcanzó tras la Segunda Guerra Mundial cambiara su carácter hosco y depresivo. Tampoco sirvió para evitar los continuos desengaños amorosos… La historia termina en un hotel de Turín, con un hombre solo y desesperado, abandonado por su amante, que escribe: “Todo esto da asco. Basta de palabras. Un gesto. No escribiré más”. Las mejores historias suelen acabar mal.